ACTUALITES PLONGEE
Le centre de plongée Aqualogistics du Cheshire a été condamné à une amende, mais son directeur a évité une peine de prison, après qu'une violation de la santé et de la sécurité ait conduit à l'empoisonnement au monoxyde de carbone d'écoliers lors d'un cours de plongée sous-marine à la Manchester Grammar School.
A lire également: Une entreprise condamnée à une amende de 380 XNUMX £ pour avoir mis en danger des plongeurs
L'incident s'est produit le 26 juin 2017 et a été rapporté à l'époque sur Divernet.
Les deux plongées aqualogistiques Formation Le Centre de Stockport et son directeur Geoffrey Shearn de Frodsham ont plaidé coupables d'avoir enfreint la loi sur la santé et la sécurité au travail, lors d'une audience au tribunal de première instance de Wigan & Leigh la semaine dernière.
Le centre de plongée a été condamné à une amende de 9300 11,000 £ et à 100 12 £ de frais, tandis que Shearn a été condamné à effectuer 5000 heures de travail non rémunéré en vertu d'une ordonnance communautaire de XNUMX mois et à payer plus de XNUMX XNUMX £ de frais, selon un rapport sur la procédure. dans le Manchester Evening News.
Une école de plongée appelée VU Diving organisait un cours de plongée sous-marine d'une semaine dirigé par un instructeur dans le cadre de la semaine d'activités de l'école Fallowfield. Les élèves ont reçu un kit de plongée et Aqualogistics a fourni leurs bouteilles d'air.
Douze élèves participaient à un cours dans la piscine de l'école, mais les garçons avaient commencé à se sentir mal peu après être entrés dans la piscine, a déclaré Mark Monaghan du parquet. L'un d'entre eux a été retrouvé inconscient, face contre terre, dans l'eau et a dû être retiré par les secours. instructeur. L'infirmière de l'école lui a donné de l'oxygène jusqu'à l'arrivée d'une ambulance.
Un autre garçon devenu agité a été aidé par l'eau, mais a ensuite cessé de respirer. Ces deux-là, ainsi que six autres garçons, ont été transportés à l'hôpital pour être traités pour une intoxication au monoxyde de carbone. Les blessures de l’un d’eux, qualifiées de « mettant sa vie en danger », ont nécessité sa mise en coma artificiel.
Une victime, aujourd'hui âgée de 19 ans, a déclaré que la dernière chose dont elle se souvenait était de ne plus pouvoir respirer ni voir. Il souffrait toujours de maux de tête depuis l'incident, il y a quatre ans.
Huit des bouteilles testées par la suite contenaient des niveaux élevés de CO. Les enquêteurs du Health & Safety Executive (HSE) ont également trouvé des niveaux élevés de CO dans le compresseur utilisé pour remplir les réservoirs lors de leur inspection du centre d'Aqualogistics.
La contamination serait consécutive à un incendie survenu dans le système de filtration, un capteur de coupure ne fonctionnant pas.
Shearn avait modifié le compresseur deux ans plus tôt pour tenter de résoudre les problèmes d'humidité, bien que cela n'ait causé aucun problème pendant cette période, a déclaré Andrew McGhee pour la défense. Il a déclaré que la cause de l'incendie était inconnue mais que l'événement n'était pas prévisible et qu'« aucun risque n'a été couru, ni couru de manière imprudente ».
Décrivant Aqualogistics comme une « entreprise extrêmement consciencieuse » qui a fourni le secteur de la plongée sans problème pendant plus de deux décennies, il a déclaré qu’il n’y avait aucune preuve de négligence d’une quelconque norme « évidente » de l’industrie. Shearn était un « professionnel honnête » qui avait exprimé « des remords sincères et profonds ».
Le juge Mark Hadfield a déclaré que, même si l'incident était de la « plus grande gravité », il s'agissait d'un cas isolé, dont la cause était inconnue.
"Les fournisseurs d'air respirable à la communauté des plongeurs et au public doivent s'assurer qu'ils utilisent un équipement correctement installé et entretenu, accompagné de tests réguliers de l'air fourni", a déclaré l'inspecteur de plongée spécialisé du HSE, Richard Martins, au journal après l'audience.
"Une nouvelle tragédie a été évitée de peu grâce à la réponse rapide du personnel de l'école, des instructeurs de plongée et des services d'urgence de Manchester."
****** LE PLONGEUR QUI a disparu au large des îles Scilly le 28 juillet, comme rapporté hier sur Divernet, a été identifié comme étant Rob Dalby. Il n'a pas encore été retrouvé, mais les garde-côtes de Falmouth ont décrit la poursuite des recherches comme une opération de récupération plutôt que de sauvetage.
Dalby, 55 ans, plongeur avec 25 ans d'expérience et quelque 1500 XNUMX plongées enregistrées, appartenait à la section de plongée des services d'incendie du British Sub Aqua Club du West Yorkshire Fire Service et au Cave Diving Group. Il a travaillé comme directeur opérationnel des espaces verts pour le Kirklees Council.
Il aurait subi un dysfonctionnement de son équipement lors de la plongée et aurait perdu connaissance sur le fond marin à 38 m.
Les recherches sous-marines de la zone par les plongeurs de la police ont été entravées par des conditions de mer défavorables. La police enquête sur l’incident pour obtenir un rapport du coroner.
