NOUS SAVONS QUE LES COULEURS DISPARAISSENT à mesure que nous descendons dans la colonne d'eau – rouges puis magentas, oranges et jaunes. Pour restituer ces couleurs et enregistrer la scène avec précision sur la caméra, une lumière artificielle est nécessaire et elle doit être suffisamment puissante pour surmonter les limitations imposées par la prise de vue dans un monde liquide.
Seule une poignée de fabricants dans le monde produisent des flashs conçus et fabriqués à cet effet, parmi lesquels le spécialiste japonais Sea & Sea. Il existe depuis aussi longtemps que je me souvienne et a récemment publié un nouveau modèle, le YS-D2.
À travers l'objectif (TTL)
Les appareils photo modernes sont de toutes formes, tailles et modèles. Capteur « viser-and-shoot », zoom, compact, pont, sans miroir, recadré ou plein format numérique SLR – tous ont une chose en commun, à savoir la possibilité de tirer soit avec un flash embarqué, soit avec un flash externe spécifique à l'appareil photo.
Chaque type d'appareil photo et chaque fabricant utilise des protocoles différents pour évaluer la quantité de lumière artificielle nécessaire pour créer une exposition précise. Cela se fait principalement en déclenchant une série de pré-flashs, qui sont réfléchis par le sujet et reçus par un capteur de l'appareil photo.
Ce protocole est communément appelé « mesure à travers l’objectif » ou TTL.
Pour confondre le aide il existe plusieurs versions : avancée (A-TTL), évaluative (E-TTL) et un protocole utilisé par les fabricants de stroboscopes sous-marins appelé Optical Synch TTL (S-TTL).
Bien entendu, ces flashes donnent également à l’utilisateur la possibilité de régler la puissance manuellement (M).
Le YS-D2 est compatible avec pratiquement toutes les marques et tous les modèles de numérique caméra. Il traite des modes de flash de l'appareil photo utilisant A-TTL, E-TTL et S-TTL, ainsi que de ce que le fabricant appelle des « protocoles de flash étranges » en utilisant un mode personnalisé. Il est également compatible avec les appareils photo dotés de modes pré-flash manuel et manuel sans flash.
La conception
Le YS-D2 a une puissance de sortie mesurée comme un nombre guide terrestre de GN32 à ISO 100 sans diffuseur ; cela tombe à GN24 et GN20, selon le diffuseur installé.
Il délivre une lumière blanche à une température de couleur de 5600° Kelvin selon un angle de faisceau de 80° (sans diffuseur) ou 100° (avec diffuseur 100) et 120° (avec diffuseur 120).
Il dispose également d'une lampe de mise au point LED intégrée avec deux réglages de sortie et est alimenté par quatre piles AA, qui peuvent être des versions ni-mh rechargeables. Le type et la capacité de la batterie détermineront le temps de recyclage du flash et le nombre de flashs (Sea & Sea revendique 200 flashs avec un temps de recyclage de 1.5 seconde si vous utilisez des batteries rechargeables Ni-MH de 2400 XNUMX mAh).
Le YS-D2 peut être synchronisé avec les boîtiers d'appareil photo avec un câble à fibre optique ou un cordon de synchronisation électronique Nikonos/Sea & Sea à cinq broches. Il peut également être « connecté en série » à un deuxième stroboscope esclave à l'aide d'un câble à fibre optique.
Il est livré avec deux diffuseurs (120° et 100°), des options de montage à bille YS et 25 mm et des inserts filtrants rouges pour la lumière de focalisation.
Félicitations si vous avez réussi à lire les derniers paragraphes du langage geek sans vous endormir, car en fait le YS-D2 est le stroboscope sous-marin polyvalent le plus simple que j'ai jamais utilisé.
Sea & Sea n'a donné à l'utilisateur que deux cadrans et un bouton. Les éléments intelligents sont les modes rétroéclairés à code couleur, et il n'y en a que quatre parmi lesquels choisir.
Le premier clic sur la molette de mode magnétique est orange, pour les appareils photo dotés d'un pré-flash manuel. Vient ensuite le vert pour les appareils photo sans pré-flash, puis le bleu foncé pour le mode DS-TTL de Sea & Sea pour les appareils photo utilisant S-TTL et, avec un petit mouvement de bouton, le bleu clair pour son mode DS-TTL II.
On dit que cela est plus subtil et plus précis que DS-TTL lorsqu'il est utilisé avec des convertisseurs optiques YS conçus pour les boîtiers DSLR (cela supprime le flash de l'appareil photo de la procédure et utilise les données directement de la griffe).
Le deuxième cadran magnétique (à droite) est utilisé pour régler la puissance de sortie du stroboscope et peut réduire ou augmenter la valeur d'exposition de +/- 2.0 arrêts dans n'importe quel mode TTL. Il se double pour ajuster manuellement la puissance lumineuse par 11 incréments de GN1 à GN32 en mode manuel.
Un bouton-poussoir central allume la lampe de mise au point LED à pleine puissance, avec une nouvelle pression pour la passer à mi-puissance, une autre courte pression pour l'éteindre ou une longue pression pour passer de DS-TTL (bleu foncé) à DS -Mode TTLII (bleu clair).
Utilisé
J'ai intégré deux flashes YS-D2 dans mon système boîtier et bras DSLR à l'aide des supports à bille fournis, je les ai connectés au flash escamotable de l'appareil photo avec des câbles à fibre optique, puis je les ai réglés sur Manuel.
Je me suis émerveillé devant les écrans de couleur verte très éclairés sur le panneau de commande arrière, qui ont éliminé toute confusion liée au mode de prise de vue et m'ont permis de visualiser facilement les paramètres de compensation de sortie/EV.
J'ai ensuite réglé la molette de sortie sur son réglage central de GN5.6 et j'ai commencé à me battre avec l'appareil photo, en ajustant la puissance du flash en cliquant sur la molette de droite vers le haut ou vers le bas selon les besoins. C’est rapidement devenu une seconde nature, et son utilisation ne diffère pas de celle de mes flashes existants.
Sous l'eau, je photographie toujours manuellement l'appareil photo et les flashs, et dans le passé, aucun des modes TTL que j'ai expérimentés n'a donné de résultat positif.
C’est donc avec appréhension que je suis passé au mode DS-TTLII bleu clair et que j’ai changé le réglage du flash de l’appareil photo en TTL pour photographier le sujet le plus difficile, un banc de poissons aux flancs argentés. Ce serait un véritable test de la façon dont Sea & Sea a développé sa technologie TTL.
J'ai laissé l'appareil photo déterminer la puissance du flash et j'ai été ravi de constater qu'il fonctionnait à merveille. Tous les poissons ont été parfaitement exposés sur une série de prises de vue, ce qui m’a amené à croire que le protocole TTL de Sea & Sea avait atteint sa maturité.
C'était tellement bon que j'ai filmé en grand angle avec un fisheye pendant huit plongées consécutives en utilisant uniquement le mode DS-TTLII, sans aucun problème. J’ai également pu facilement affiner la sortie, en examinant les prises de vue sur l’écran arrière de l’appareil photo et en utilisant la molette de compensation EV avant de reprendre la prise de vue.
Les flashes YS-D2 sont un peu plus gros qu'une tasse à café et peuvent être rangés étroitement sur les côtés de mon port de dôme plus petit (170 mm) pour obtenir la lumière indispensable sur le visage de sujets très proches lors de la prise de vue en grand angle avec mise au point rapprochée. .
Je suis revenu en manuel et j'ai réglé la sortie à son maximum (GN32) pour photographier un petit porc mexicain juvénile admirant son reflet dans mon verre de porto. Cela testait la puissance maximale du stroboscope, car il devait surmonter l'ouverture de l'objectif arrêtée. Encore une fois, cela a parfaitement fonctionné.
J'ai réussi environ 230 prises de vue avec chaque jeu de batteries, à différents niveaux de puissance, mais le temps de recyclage me limitait à des prises de vue uniques au lieu de rafales rapides. Une fonctionnalité intéressante était le bip sonore pour me faire savoir que le flash avait été recyclé et était prêt à se déclencher à nouveau.
Conclusion
Le YS-D2 est un véritable polyvalent. Il fonctionne dans la plupart des scénarios sous-marins et avec n'importe quelle caméra ou boîtier. Il peut être synchronisé avec le flash escamotable, le sabot ou le convertisseur TTL d'un appareil photo avec des câbles électriques ou à fibre optique, et utilisé avec n'importe quel protocole TTL.
L’écran rétroéclairé avec modes de code couleur et sa simplicité d’utilisation sont géniaux. Ajoutez à cela la taille et le poids et cela pourrait être un gagnant pour les photographes itinérants.
C'est également le seul stroboscope qui m'a permis d'obtenir des résultats cohérents avec le mode TTL de ma propre caméra sous l'eau – ce que je pensais n'arriverait jamais.
Données Techniques
PRIX: £ 580
TAILLE: X 89 133 x 116mm
POIDS: 623g (sans piles)
PRODUCTION MAXIMALE: GN32 (ISO 100 terrain)
AJUSTEMENT DU VE: 11 étapes
TEMPÉRATURE DE COULEUR: 5600°Kp
COUVERTURE: 80° sans diffuseur. 100°, 120° avec diffuseurs
BATTERIES: 4 piles AA 6V. Ni-MH, 4.8 V
LUMIÈRE CIBLE: LED, deux sorties
CADRANS: Scellé, magnétique
CLIGNOTES: Ni-mh 200. Alcaline 150
TEMPS DE RECYCLAGE: alcalin 3 sec. Ni-MH 1.5 sec
COTE DE PROFONDEUR: 100m
CONTACT: www.sea-sea.com
GUIDE PLONGEUR 9/10
Paru dans DIVER juin 2016
