Le prix « Best of Show » du concours DPG Masters Underwater Imaging Competition 2023 a été décerné au photographe italien Marco Gargiulo pour Le passager, son plan partagé (au dessus de) d'un jeune poisson noir impérial chevauchant une méduse sous le volcan Vésuve. La photographie de l'Italien a également remporté la médaille d'or dans la catégorie Over-Under.
Les images et courts métrages gagnants inscrits au concours annuel viennent d'être annoncés, avec le site Internet PlongéePhotoGuide, qui organise l'événement, affirme que des milliers de photographes et de cinéastes de dizaines de pays ont participé à ce qu'il décrit comme le « championnat du monde » des événements internationaux d'imagerie sous-marine.
Les candidatures dans les sept catégories d'images et la section vidéo ont été jugées par un panel de photographes comprenant Stephen Frink, Renee Capozzola, Scott « Gutsy » Tuason, Allison Vitsky Sallmon, Matty Smith et Amanda Cotton.
Les trois premiers prix et les prix Highly Commended sont décernés dans chaque catégorie, les gagnants se partageant des prix d'une valeur de 75,000 15 $ US. Comme lors des concours précédents, XNUMX % des recettes des frais d’inscription sont réservés à la conservation marine.
"Ce n'est pas souvent qu'on voit de la neige sur le volcan Vésuve ici dans le golfe de Naples, où j'habite à Sorrente", a déclaré Gargiulo de Le passager. « Il disparaît rapidement à cause des températures douces. J’ai toujours voulu prendre une photo et j’ai finalement réussi à me mettre à l’eau pour le faire.
« Lors de ma promenade le long de la Marina Grande à Sorrente, mon lieu habituel de plongée nocturne en hiver, le vent a poussé une grande quantité de méduses le long de la côte. J’ai eu la chance d’en trouver un avec un petit passager à bord.
"Le plus remarquable pour moi est la juxtaposition d'un sujet d'eaux noires sur un plan grand angle avec la lumière du soleil", a commenté le juge Capozzola. "J'ai d'abord pensé qu'il devait s'agir d'un composite, donc apprendre que cette photographie était une image a valu la décision à mon avis."
« Le plus grand compliment que je puisse faire à une photo sous-marine est peut-être de me demander : « Comment ont-ils fait cela ? » », a ajouté Frink. « Je regarde ce dessus/dessous et je m'émerveille de voir à quel point l'interface est parfaitement alignée entre le dessus et le sous-marin, malgré le clapotis de la surface.
« Le mélange de la lumière stroboscopique pour le sujet sous-marin et de la lumière ambiante en arrière-plan est magistral. Combiner une vision artistique avec une maîtrise technique significative en fait le gagnant pour moi.
(Prise avec un Nikon D850 + 16-35 mm f/4 @ 35 mm, boîtier Nauticam avec dôme de 9 pouces, double flash ONEUW One 160X, f/13, 1/200ème, ISO 110)
Traditionnel
L'or dans la catégorie Traditionnelle est revenu à Lions de mer au travail de Fabien Michenet de France, une photographie prise en Basse-Californie. « Chaque année, au sud de la baie de Magdalena, sur la côte Pacifique du Mexique, une remontée de sardines a lieu entre octobre et novembre », explique Michenet.
« Alors que des millions de sardines du Pacifique se rassemblent sur les monts sous-marins, les rorquals communs, les baleines à bosse, les marlins rayés, les mahi-mahi, les otaries du Pacifique et d'autres prédateurs sont attirés par le festin.
« Après quelques heures de recherche, nous avons trouvé cette boule d'appâts composée de sardines densément tassées et avons observé des marlins et des mahi-mahi – particulièrement abondants cette année en raison du phénomène El Niño – se nourrissant de poissons.
« Soudain, un groupe d’otaries s’est emparé de la zone, interdisant l’accès aux autres prédateurs. En gardant le soleil derrière moi, je me suis positionné de manière à ce que la scène soit éclairée symétriquement, prenant quelques images alors que la boule de poissons barattés, entourée d'otaries, s'éloignait.
(Prise avec un Nikon Z8 + AF-S 16-35mm f/4 @ 16mm, boîtier Nauticam, f/7.1, 1/400ème, ISO 640)
Macro
Le plongeur britannique Byron Conroy, dont les travaux ont obtenu de très bons résultats dans plusieurs catégories du concours, a gagné dans la catégorie Macro avec Gone Fishin ', prise dans le détroit de Lembeh en Indonésie, Sulawesi. «Je suis depuis longtemps un admirateur du poisson-grenouille», a-t-il déclaré. « Leur façon de chasser me fascine, le défi était donc de capturer ce comportement particulier dans toute sa splendeur.
« Pour réaliser cette photo, j'ai positionné un snoot sur mon appareil photo verrouillé et j'ai attendu patiemment le moment où le leurre sortait. Un cliché comme celui-ci peut demander de la patience, car le poisson a besoin d'être détendu pour afficher son comportement habituel.
"Le sujet snobé avec un fond noir attire le regard dans l'action, et l'espace négatif noir a été choisi pour donner l'idée que n'importe quel repas potentiel pourrait être sur le point d'entrer en scène."
(Prise avec un objectif macro Sony a7R Mark V + FE 90mm f/2.8, boîtier Nauticam, stroboscope Retra Pro + snoot LSD, f/11, 1/200ème, ISO 80)
Grand Angle
Gagnant d'or Je souhaite bien, montrant un macaque crabier regardant l'eau depuis le bord d'une plate-forme rocheuse, vu à travers la fenêtre de Snell {où tout le dessus apparaît à travers un cône de lumière de 96°), a été photographié en Thaïlande par le photographe koweïtien Suliman Alatiqi lors d'une tournée de les îles Phi Phi.
"J'ai remarqué que les animaux ont tendance à rester sur les falaises proches de l'eau pendant la journée", a-t-il déclaré. « Cela m'a fait réfléchir à la possibilité de capturer une perspective sous-marine de l'animal avec le paysage au-dessus.
« Le plus grand défi était d'éclairer un sujet complètement au-dessus de l'eau, car je ne voulais pas de silhouette. Après quelques expérimentations, j’ai attendu patiemment la bonne opportunité et j’ai réussi à retenir ce moment. Le macaque semblait curieux de mon approche, ce qui a rendu la photo possible.
(Prise avec un objectif fisheye Nikon D850 + AF-S 8-15mm f/3.5-4.5, boîtier Nauticam, double flash Sea&Sea YS-D2J, f/20, 1/250ème, ISO 280)
Conservation
"Quand nous sommes partis en mer le matin, nous sommes passés devant une petite île et avons vu les pêcheurs de l'île découper les requins et jeter les parties inutilisées sur la plage", a déclaré le photographe chinois Yinan Liu à propos de sa photo gagnante dans la catégorie Conservation. Massacre. Comme le gagnant de la catégorie Traditionnel, elle a été prise dans la baie de Magdalena, en Basse-Californie au Mexique.
« Lorsque nous sommes rentrés dans l'après-midi, à cause de la marée haute, les parties abandonnées avaient été sorties à la mer, ce qui m'a permis d'aller sous l'eau et de capturer cette scène déchirante. J'espère qu'à travers cette photo, davantage de personnes pourront travailler ensemble pour protéger les requins. S’il n’y a pas de commerce, il n’y aura pas de massacres. »
(Prise avec un Canon EOS 5DSR + objectif fisheye 8-15 mm f/4 à 15 mm, boîtier Nauticam, f/10, 1/250ème, ISO 200)
Black & White
Une autre image prise au Mexique était Univers parallèles par Martin Broen, mais cette fois elle a été prise au Cenote Xa'ay Ha, Tulum sur la péninsule du Yucatan. Le photographe américain avait également remporté la catégorie Noir et Blanc au cours des deux années précédentes et remporté le Grand Prix à chaque fois.
« Au cours de l'année, j'ai eu le plaisir de capturer la beauté de plus de 250 paysages mexicains différents. cenotes," il a dit. « L’un des aspects les plus fascinants de ces systèmes de grottes est leur superbe enceinte de formation et leurs décorations, ainsi que la possibilité de se déplacer librement pour les explorer dans toutes les directions et dans un environnement parfaitement translucide.
"Rien n'illustre mieux cette liberté de mouvement que de rompre avec vos contraintes bidimensionnelles et de sauter dans des tunnels à ouverture verticale, comme si vous pénétriez dans un univers parallèle."
(Prise avec un objectif fisheye Sony a7R Mark III + Canon 8-15 mm f/4 à 15 mm, boîtier Nauticam, deux lumières Bigblue 15,000 6.3 lumens, f/1, 50/6400e, ISO XNUMX)
Eau noire
L'or dans la catégorie Blackwater est revenu aux couleurs Pose flamenco par le Suédois Magnus Lundgren, prise à Anilao, Batangas aux Philippines.
« Ce fut une nuit pleine de drames lorsque j'ai rencontré l'un de mes sujets de rêve dans la baie de Balayan », dit-il. « Le volcan Taal était en éruption, envoyant des feux d’artifice dans le ciel sombre comme un énorme dragon, et le bruit profond et tonitruant des tremblements de terre traversait l’océan.
« Au même moment, cette pieuvre femelle est apparue de nulle part, sortie de l’obscurité, devant mon appareil photo. Elle a commencé à dérouler sa longue couverture, pour finir dans cette pose semblable à celle de Batman.
«De faux yeux décorant ses sangles de style flamenco entre ses bras me regardaient. On pense que la couverture est probablement utilisée pour effrayer ou confondre les prédateurs.
(Prise avec un objectif macro Nikon D850 + AF-S 60mm f/2.8, boîtier Nauticam, flash Inon Z-330, f/16, 1/250ème, ISO 320)
Court métrage
Le Triangle Magique raconte "l'histoire illusoire d'un amoureux de l'océan qui plonge à travers un trou dans la glace et découvre la beauté bizarre de l'océan tropical", a expliqué le vidéaste Alfred Schaschl, qui a tourné son court métrage primé à Weissensee, en Carinthie, dans son pays natal de Autriche, ainsi qu'à Dauin aux Philippines.
(Prise avec un Panasonic Lumix GH5, un boîtier Isotta, trois objectifs Olympus : 60 mm f/2.8 macro, 8 mm f/1.8 fisheye et 12 mm f/2 grand angle, dioptrie Nauticam SMC-1, enregistreur/moniteur Atomos Ninja V, rétrodiffusion MW- 4300, lampes vidéo Weefine Solar Flare 5000 et X-Adventurer M15000)
Succès britanniques
Cinq plongeurs britanniques figuraient parmi les finalistes, dont d'autres succès pour Byron Conroy (Lever du soleil à Silfra, Argent / Noir & Blanc et Poisson-coffre rapide, Mention Honorable / Macro); Simon Hilbourne (Accessoires de problème, Bronze / Conservation); Annie Guttridge (Trio, Bronze / Grand Angle) ; Francis Glassup (Parmi les nuages de sédiments, Mention Honorable / Noir & Blanc); et Michael Fafalios (Sous l'horizon, Bronze / Court Métrage).
Toutes les images et vidéos gagnantes sont disponibles sur UnderwaterCompetition.com.
Également sur Divernet : Portrait craché remporte la piscine lors d'un concours, Gagnants Planète Océan : Les marées changent, Images gagnantes de la Journée mondiale des océans 2022
